Volltextveröffentlichung

• milo.bamf.de

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (19)

• VGH Baden-Württemberg, 10.11.2014 - A 11 S 1778/14

  Systemische Schwachstellen in Bulgarien

  Auszug aus VG Magdeburg, 10.07.2015 - 9 A 343/15

  Vielmehr kann ein systemischer Mangel auch dann vorliegen, wenn er von vornherein lediglich eine geringe Zahl von Asylbewer­ bern betreffen kann, sofern er sich nur vorhersehbar und regelhaft realisieren wird und nicht gewissermaßen dem Zufall oder einer Verkettung unglücklicher Umstände bzw. Fehlleistungen von in das Verfahren involvierten Akteuren ge­ schuldet ist (vgl. nur: VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 10.11.2014, A 11 S 1778/14 mit Verweis auf Lübbe, ZAR 2014, 97 ff).

  Dementsprechend ist ein weites Verständnis der systemischen Schwachstellen zugrunde zu legen (vgl. ausführlich nur: VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 10.11.2014, A 11 S 1778/14; VG Minden, Urteil v. 10.02.2015, 10 KL 1660/14.A; beide juris; Bay.VGH, Urteil v. 29.01.2015,13a B 14.50038; BAYERN-RECHT online).

  In jüngster Zeit mehren sich die gerichtlichen Entscheidungen, wonach in Bulgarien kein Systemisches Versa­ gen mehr festzustellen sei (vgl.: VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 10.11.2014, A 11 S 1778/14; VG Minden, Urteil v. 10.02.2015, 10 KL 1660/14.A; VG Ansbach, Urteil v. 27.02.2015, AN 14 K 14.50218; VG Düssel­ dorf, Beschluss v.07.05.2015, 13 L 1607/15.A; alle juris; Bay.VGH, Urteil v. 29.01.2015, 13a B 14.50038; VG München, Beschluss v. 18.03.2015, M 24 S 15.50093; beide: BAYERN-RECHT online).

• VGH Bayern, 29.01.2015 - 13a B 14.50038

  Gegen einen Bescheid, mit dem der Asylantrag nach § 27a AsylVfG als unzulässig …

  Auszug aus VG Magdeburg, 10.07.2015 - 9 A 343/15

  Die Klage gegen den streitbefangenen Bescheid mit dem Ziel der Überprüfung des zuständigen Mitgliedstaates ist als Anfechtungsklage zulässig und beinhaltet keine gerichtliche Prüfung über das Asylbegehren (h. M.: vgl. nur ausführlich: Bay.VGH, Ur­ teil v. 29.01.2015,13a B 14.50038; BAYERN-RECHT online).

  Dementsprechend ist ein weites Verständnis der systemischen Schwachstellen zugrunde zu legen (vgl. ausführlich nur: VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 10.11.2014, A 11 S 1778/14; VG Minden, Urteil v. 10.02.2015, 10 KL 1660/14.A; beide juris; Bay.VGH, Urteil v. 29.01.2015,13a B 14.50038; BAYERN-RECHT online).

  In jüngster Zeit mehren sich die gerichtlichen Entscheidungen, wonach in Bulgarien kein Systemisches Versa­ gen mehr festzustellen sei (vgl.: VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 10.11.2014, A 11 S 1778/14; VG Minden, Urteil v. 10.02.2015, 10 KL 1660/14.A; VG Ansbach, Urteil v. 27.02.2015, AN 14 K 14.50218; VG Düssel­ dorf, Beschluss v.07.05.2015, 13 L 1607/15.A; alle juris; Bay.VGH, Urteil v. 29.01.2015, 13a B 14.50038; VG München, Beschluss v. 18.03.2015, M 24 S 15.50093; beide: BAYERN-RECHT online).

• BVerwG, 19.03.2014 - 10 B 6.14

  Asylbewerber; Asylantrag; Asylverfahren; Aufnahmebedingungen; beachtliche …

  Auszug aus VG Magdeburg, 10.07.2015 - 9 A 343/15

  c.) Systemische Schwachstellen (systemisches Versagen; Funktionsstörungen) sind solche, die entweder bereits im Asyl- und Aufnahmeregime selbst angelegt sind und von denen alle Asylbewerber oder bestimmte Gruppen von Asylbe­ werbern deshalb nicht zufällig und im Einzelfall, sondern vorhersehbar und re­ gelhaft betroffen sind, oder aber tatsächliche Umstände, die dazu führen, dass ein theoretisch sachgerecht konzipiertes und nicht zu beanstandendes Asyl- und Aufnahmesystem - aus welchen Gründen auch immer - faktisch ganz oder in weiten Teilen seine ihm zugedachte Funktion nicht mehr erfüllen kann und weitgehend unwirksam wird (vgl.: BVerwG, Beschlüsse vom 19.03.2014, 10 B 6.14; Beschluss vom 06.06.2014, 10 B 35.14; juris).

  Diese Prüfung müssen die deut­ schen Verwaltungsgerichte aufgrund des Untersuchungsgrundsatzes (§ 86 Abs. 1 VwGO) und des Überzeugungsgrundsatzes (§ 108 Abs. 1 Satz 1 VwGO) vor­ nehmen (BVerwG, Beschluss v. 19.03.2014,10 B 6.14; juris).

 
• VG Oldenburg, 16.02.2015 - 12 B 595/15

  Bulgarien; Dublin; systemische Schwachstellen

  Auszug aus VG Magdeburg, 10.07.2015 - 9 A 343/15

  Dies hatte erhebliche negative Auswirkungen auf alle Phasen und Aspekte des Asylsystems (vgl. dazu nur: VG Oldenburg, Beschluss vom 16.02.2015,12 B 595/15 und VGH Baden-Württemberg a.a.O.; jeweils mit Verweis auf den Bericht des UNHCR vom 02.01.2014 und April 2014).

  Zur Darstellung der Rechtsprechung vergleiche zuletzt: VG Oldenburg (Be­ schluss vom 16.02.2015, 12 B 595/15; juris und vom 27.01.2015, 12 B 245/15 [Rechtsprechungsdatenbank Niedersachen]); VG Minden (Urteil vom 10.02.2015, 10 K 1660/14.A; juris).

• VG München, 09.07.2014 - M 24 S 14.50336

  Dublin-III-Verfahren (Bulgarien); Abschiebungsanordnung nach Bulgarien; …

  Auszug aus VG Magdeburg, 10.07.2015 - 9 A 343/15

  Zu den Befürwortern systemischer Schwachstelien gehören wohl: VG Stuttgart, Urteil v. 24.06.2014, A 11 K 741/14; openjur (es handelt sich nicht um die Entscheidung die von VGH Bad.- Würrt. aufgehoben wurde); VG München, Beschluss v. 09.07.2014, M 24 S 14.50336; juris; VG Potsdam, Beschluss v. 28.10.2014, VG L 955/14.

  Dadurch beeinflusst, ja steuert Bulgarien das dorti­ ge Asylsystem nachhaltig, sodass eine "Entwarnung" noch nicht gegeben wer­ den kann (vgl. VG München, Beschluss v. 09.07.2014, M 24 S 14.50336; juris).

• VG Magdeburg, 19.06.2015 - 9 B 344/15

  Asylrecht; Dublin; Bulgarien

  Auszug aus VG Magdeburg, 10.07.2015 - 9 A 343/15

  Der Eilantrag (9 B 344/15 MD) wurde mit Beschluss vom 19.06.2015 abgelehnt.

  2.) Das Gericht hat bereits in dem vorläufigen Rechtsschutzantrag 9 B 344/15 in dem Beschluss vom 19.06.2015 ausgeführt, dass die Zuständigkeit Bulgariens nicht wegen des Bestehens systemischer Mängel entfallen ist und das Hauptsacheverfahren gera­ de nicht als offen anzusehen ist.

• EGMR, 21.01.2011 - 30696/09

  Belgische Behörden hätten Asylbewerber nicht nach Griechenland abschieben dürfen

  Auszug aus VG Magdeburg, 10.07.2015 - 9 A 343/15

  Dies bedeutet aber nicht, dass die Vertragsparteien verpflichtet sind, jedermann mit einer Wohnung zu versorgen oder die allgemeine Verpflichtung, Flüchtlinge finanzielle Unterstützung zu ge­ währen oder ihnen einen bestimmten Lebensstandard zu ermöglichen (vgl. EGMR, Urteil vom 21.01.2011, M.S.S./Belgien und Griechenland - 30696/09;… Rn. 249 m.w.N.).
• BVerfG, 14.05.1996 - 2 BvR 1938/93

  Sichere Drittstaaten

  Auszug aus VG Magdeburg, 10.07.2015 - 9 A 343/15

  Die diesem "Prinzip des gegenseitigen Vertrau­ ens" (…EuGH, Urt. v. 2 1 . 12.2011 - C-411/10 u. C-493/10 - ders.: Urt. v. 14. No­ vember 2013 - C-4/11 -, beide juris) bzw. dem "Konzept der normativen Verge­ wisserung" (BVerfG, Urt. v. 14.05.1996 - 2 BvR 1938/93 u. 2315/93 -, BVerfGE 94, S. 49, juris) zugrunde liegende Vermutung ist jedoch dann als widerlegt zu betrachten, wenn den Mitgliedstaaten "nicht unbekannt sein kann", also ernst­ haft zu befürchten ist, dass dem Asylverfahren einschließlich seiner Aufnahme­ bedingungen in einem zuständigen Mitgliedstaat derart grundlegende, systemi­ sche Mängel anhaften, dass für dorthin überstellte Asylbewerber die Gefahr be­ steht, einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung im Sinne von Art. 4 GR-Charta ausgesetzt zu werden (…EuGH, Urt. v. 21.12.2011, a.a.O.;… ders.: Urt. v. 14.11.2013, a.a.O.).
• EuGH, 10.12.2013 - C-394/12

  Abdullahi - Vorabentscheidungsersuchen - Gemeinsames Europäisches Asylsystem - …

  Auszug aus VG Magdeburg, 10.07.2015 - 9 A 343/15

  v. Art. 4 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union ausgesetzt zu sein (EUGH; Urteil v. 10.12.2013, Abdullahi,C-394/12; juris).
• BVerwG, 06.06.2014 - 10 B 35.14

  Asylbewerber; Asylantrag; Asylverfahren; Aufnahmebedingungen; beachtliche …

  Auszug aus VG Magdeburg, 10.07.2015 - 9 A 343/15

  c.) Systemische Schwachstellen (systemisches Versagen; Funktionsstörungen) sind solche, die entweder bereits im Asyl- und Aufnahmeregime selbst angelegt sind und von denen alle Asylbewerber oder bestimmte Gruppen von Asylbe­ werbern deshalb nicht zufällig und im Einzelfall, sondern vorhersehbar und re­ gelhaft betroffen sind, oder aber tatsächliche Umstände, die dazu führen, dass ein theoretisch sachgerecht konzipiertes und nicht zu beanstandendes Asyl- und Aufnahmesystem - aus welchen Gründen auch immer - faktisch ganz oder in weiten Teilen seine ihm zugedachte Funktion nicht mehr erfüllen kann und weitgehend unwirksam wird (vgl.: BVerwG, Beschlüsse vom 19.03.2014, 10 B 6.14; Beschluss vom 06.06.2014, 10 B 35.14; juris).
• VG Minden, 10.02.2015 - 10 K 1660/14

  Abschiebung eines Asylbewerbers nach Bulgarien als zuständigem Staat
• VG Oldenburg, 27.01.2015 - 12 B 245/15

  Abschiebungsanordnung; Bulgarien; Sicherer Drittstaat
• VG Düsseldorf, 07.05.2015 - 13 L 1607/15

  Systemische Mängel; Bulgarien; Dublin Rückkehrer; UNHCR; Refoulement Verbot
• VG Gelsenkirchen, 08.05.2015 - 18a K 3619/14

  Sicherer Drittstaat; Abschiebungsanordnung; Republik Bulgarien; syrische …
• VG Stuttgart, 24.06.2014 - A 11 K 741/14

  Abschiebung; Aufnahmebedingungen für Asylbewerber in Bulgarien
• VG Ansbach, 21.01.2015 - AN 3 K 14.50102

  Aufhebung des Bescheides wegen des Erfordernisses weiterer Sachaufklärung
• VG Ansbach, 27.02.2015 - AN 14 K 14.50218

  Überstellung nach Bulgarien
• VG München, 18.03.2015 - M 24 S 15.50093

  Dublin-III-Verfahren; Abschiebungsanordnung nach Bulgarien; systemische Mängel …
• VG Bremen, 19.01.2015 - 1 K 1959/14